This is the list of all contributions published on this web site, in chronological order.

"- Non riesco più a dicernere qual'è la rèaltà e qual'è il sogno.
- Sono due vite parrallele. Perchè limitarsi ad accettarne una sola?"

"La smetta di frequentare il passato, cerchi di frequentare il futuro"

"Je crois qu'il y a deux catégories de gens qui ne sortent pas de chez eux. Dans le premier cas, c'est simple, cela ne leur vient me^me pas à l'idée. Dans le second, ils n'osent pas considérant que l'inconnu est dangereux" ou en résumant "certaines personnes naissent, achètent un canapé (à crédit) et meurent."

"Anzi non sono nessuno per giudicare. So solamente che ho un antipatia innata per i censori, i probiviri...ma soprattutto sono i redentori coloro che mi disturbano di più."

Ombre & Luci

Mostra fotografica di Sylvie Ruzzin

Presso il Punto Einaudi - Via Bisagno, 3 - Roma
 (orario: lunedì - venerdì: 10-20; sabato: 10-13 /16-20)

Fino al sabato 5 gennaio 2011

Roma, 13 novembre 2010. Il Punto Einaudi del quartiere Trieste-Salario ha il piacere di presentare Ombre e Luci, la personale di Sylvie Ruzzin: una serie di fotografie analogiche a colori scattate tra l’Italia e la Francia. Al vernissage - sabato 13 novembre, sarà presente l’autrice.

Sylvie Ruzzin è una giovane fotografa francese di origine italiana, che vive da dieci anni a Roma. Il lavoro fotografico, in esposizione al Punto Einaudi di Via Bisagno n.3, dal 13 novembre all’5 gennaio, è la raffigurazione dei suoi primi “sguardi” a Firenze, a Stromboli, a Genova, a Vernazza prima di trasferirsi in Italia, e del suo saluto alla Francia, con le “ultime” foto a Parigi e a Borme les Mimosas.

“Immagini di passaggio: alcuni degli scatti di Sylvie Ruzzin mostrano luoghi di attraversamento, come porte e scale, oppure forme in movimento. Assomigliano molto, quindi, a metafore del viaggio, o addirittura della condizione esistenziale condivisa, in cui nulla può sottrarsi all’incessante fluire. Davanti a queste riprese, infatti, si coglie il paradosso dell’istantanea fotografica, la cui fissità rimanda per contrasto allo scorrere del tempo”, commenta Francesca Gallo, specialista dell’arte mediale e insegnante di storia delle tecniche artistiche all’Università La Sapienza di Roma. 

Un confondersi di colori, luci e atmosfere. Uno sguardo insolito e particolare? A voi il giudizio.

Le foto saranno commentate da una poesia a loro dedicata, scritta da Laurence Perrier, professoressa di letteratura francese e specialista del XX secolo all’Università di Besançon - Francia.

# # # #

Sylvie Ruzzin, nata a Grenoble nel 1973, si avvicina alla fotografia a 18 anni. Da allora la macchina fotografica è la sua inseparabile compagna di viaggio: nei ultimi 20 anni Sylvie ha visitato 25 paesi. Nel 1999 Sylvie ha lanciato il suo sito internet “Photogallery” che ha ricevuto il premio “sito web” della settimana dalla rivista inglese Amateur Photographer. Apprezzati da diversi editori, artisti e designer di tutto il mondo, i suoi lavori fotografici sono stati recensiti dalla stampa inglese e tedesca, tra il 1999 e il 2008. Quando si è trasferita a Roma, Sylvie ha prodotto una serie di cartoline fotografiche in bianco e nero che ha venduto sul Ponte Sisto. A dicembre 2008, ha pubblicato su La Repubblica online nove scatti come reportage fotografico della piena del Tevere. Lo studio interior design “That Special Look”, con sede a Geelong West Area (Australia), è tra gli acquirenti abituali delle sue stampe fotografiche.

 

Mostre precedenti:
- Da luglio 2007: mostra permanente (diversi temi), Maria-Rosa Guesthouse, Trastevere - Roma
- 21 aprile - 31 maggio 2005: “Basilica di San Giovanni in Laterano”, The Open Door Bookshop - Roma
- 17&18 luglio 2004: “Basilica di San Giovanni in Laterano”, Piazza Santa Maria in Trastevere - Roma
- 13&14 aprile 2000 : “Ombres et Lumières de Grenoble”, Fiera del Multimedia, Grenoble – Francia
- 01-31 marzo 2000 : “Carnevale di Venezia” negozio Photo-Studio, Grenoble - Francia

 

 

"Est-ce que l'amour rend idiot, ou n'y a-t-il que les crétins pour tomber amoureux?" (p154)

http://www.youtube.com/watch?v=heLCJewpSig

In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave

In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave

Im hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here

In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave

Im hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here

- (Robert Dalban) Tiens, vous avez sorti le vitriol?
- (Jean Lefebvre) Pourquoi vous dites ça?
- (Francis Blanche) Hé!
 - (Jean Lefebvre) Il a pourtant l'air honnete...
- (Lino Ventura) Sans etre franchement malhonnete, au premier abord, comme ça, il a l'air assez curieux
- (Francis Blanche) Y date du "Mexicain", du temps des grandes heures... seulement on a du arreter la fabrication, y'a des clients qui devenaient aveugles... alors ça faisait des histoires!
- (Bernard Blier) Allez... (tchin-tchin)
- ................
- (Bernard Blier) Ah, faut reconnaitre, c'est du brutal!
- (Jean Lefebvre) Vous avez raison, il est curieux, hein !
- (Lino Ventura) J'ai connu une polonaise qui en prenait au petit déjeuner!
- .........
- (Lino Ventura) Faut quand me^me admettre: c'est pluto^t une boisson d'hommes!

!! SCOMPARSO !!
- Nome: Leo
- Razza: Leopardo
- Caratteristiche: H:75cm, 80kg, mantello maculato
- Dove cercare: Cespugli ed erba alta
- Come prenderlo: Avviccinarlo con una grossa bistecca!!
(hopersoleo.worldpress.com : )

http://dailymotion.alice.it/video/x6ff9r_elle-pleure-son-homme-michel-sardou_music

Elle pleure son homme
Debout dans la foule
Ses larmes qui coulent
Son corps qui frissonne
Elle pleure son homme
Elle lui parle encore
Mais celui qui dort
N'entend plus personne
Elle pleure un homme
Les autres elle s'en fout
Elle pleure son amour jusqu'au bout

Ils parlent de lui
Tous ses copains
Tous ses amis
Ils en disent du bien
Elle entend leurs voix
Elle ne les voit pas
Elle les reconnaîtra demain

Elle pleure son homme
C'est lui qui s'en va
Lui qui n'aimait pas
Les fleurs les couronnes
Elle pleure son homme
Avant que la terre
Ne le rende à la terre
Au ciel y'a personne
Elle pleure un homme
Les autres elle s'en fout
Elle pleure son amour jusqu'au bout
Elle pleure son homme
Elle vivra pour lui
Elle sent qu'en elle il est en vie

Les gens la prennent
Lui tiennent la main
Comme si sa peine
Etait leur chagrin
Elle voit leurs visages
Elle manque de courage
Pour leur dire qu'elle ira bien

Elle pleure son homme
Ses yeux et sa bouche
Ses mains qui la touchent
La nuit comme personne
Elle pleure son homme
Pas un souvenir
Héros ou martyr
Mais quelqu'un qui donne
Elle pleure son homme
Les autres elle s'en fout
Elle n'avait qu'un homme après tout
Elle pleure un homme
Elle vivra pour lui
Elle sent qu'en elle il est en vie